[No, she really doesn't get the idea Ivan, she's never spoken Russian before. But nonetheless, she looks fascinated and a little eager to call Ivan by one of these endearments. Though it doesn't look like he particularly likes them...]
So... you wouldn't like me calling you Vanya? Or Vanechka? [Her smile develops a bit of a pout.] I like them.
no subject
So... you wouldn't like me calling you Vanya? Or Vanechka? [Her smile develops a bit of a pout.] I like them.