It's what you do when you love someone. You'd do anything to keep them safe.
[In his eyes, it's as simple as that. He wouldn't think twice about laying down his life for her; while he may not know Booker all that well just yet, one thing he's certain about is that the other man would do exactly the same thing without any regrets.]
Or are you trying to tell me you wouldn't have done the same thing if either one of us had been in danger?
[It's making an assumption, yes, but he knows her. He knows how much she cares about both of them-- the fact that she's saying she should have sacrificed herself to protect them even if it wouldn't mean physical harm to her is proof of that much.]
[Action]
[In his eyes, it's as simple as that. He wouldn't think twice about laying down his life for her; while he may not know Booker all that well just yet, one thing he's certain about is that the other man would do exactly the same thing without any regrets.]
Or are you trying to tell me you wouldn't have done the same thing if either one of us had been in danger?
[It's making an assumption, yes, but he knows her. He knows how much she cares about both of them-- the fact that she's saying she should have sacrificed herself to protect them even if it wouldn't mean physical harm to her is proof of that much.]