[Gai is just fine with her interpreting it that way. His thoughts aren't something that she needs to worry about, at least not for the time being. They're something that he has to deal with on his own. Or, more precisely, they're something that he doesn't want her to be concerned over.]
no subject
I can definitely agree to that much.